LELA (de la obra teatral "Os vellos non deben namorarse")
Os vellos non deben namorarse (Los viejos no deben enamorarse) es una de las obras más populares del teatro gallego. La obra fue escrita por Alfonso Daniel Rodríguez Castelao (conocido popularmente como Castelao), en la ciudad de Nueva York, estrenandose en Buenos Aires en 1941. El maestro Rosendo Mato Hermida puso música a estos versos de Castelao para crear una canción que se ha convertido en todo un icono de la cultura gallega: Lela. El propio músico realizó en el año 1977 el depósito de la partitura en el Registro de la Propiedad Intelectual de A Coruña, con el título: "Lela" serenata de boticarios, vals.
Están las nubes llorando
por un amor que murió.
Están las calles mojadas
de tanto como llovió.
Lela, Lela,
Leliña por quien yo muero
quiero mirarme
en las pupilas de tus ojos.
No me dejes
y ten compasión de mí.
Sin tí no puedo,
sin tí no puedo vivir.
Dame aliento con tus palabras,
dame esencia de tu corazón,
dame fuego con tus miradas,
dame vida con tu dulce amor